Login to your RentTrack account.
On the top right hand corner click on "Hello, YOUR NAME" and select "Settings" as shown below.
Then on the top page it should allow you to edit your phone number and E-mail.
Go ahead and enter the new email of your choice
Then click "update account information" to save.